Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(498)
Forma i typ
Książki
(498)
Proza
(61)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(20)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Dramat (rodzaj)
(2)
Pokaż więcej ...
Poezja
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(335)
nieokreślona
(206)
Placówka
Wypożyczalnia Kiszkowo
(395)
Wypożyczalnia Rybno Wielkie
(97)
Czytelnia Kiszkowo
(3)
Autor
Lenin Włodzimierz
(45)
Zborowska Maria
(11)
Fiszer Ewa
(6)
Grzesiuk Stanisław
(6)
Bieńkowska Wiera
(5)
Pokaż więcej ...
Galsworthy John
(5)
Kierszys Zofia
(5)
Sawicki Stanisław
(5)
Szmaglewska Seweryna
(5)
Żeromski Stefan
(5)
Andersen Hans Christian
(4)
Beylin Stefania
(4)
Dziarnowska Janina
(4)
Hines Barry
(4)
Kosiarz Edmund
(4)
Krzeczkowski Henryk
(4)
Malinowska Anna
(4)
Milne Alan Aleksander
(4)
Milnikiel Jadwiga
(4)
Tołstoj Aleksy
(4)
Tuwim Irena
(4)
Bernaś Franciszek
(3)
Broniewski Władysław
(3)
Budzyńska Małgorzata
(3)
Croussy Guy
(3)
Grabowska Małgorzata
(3)
Grabowski Andrzej
(3)
Knysz-Rudzka Danuta
(3)
Konopnicka Maria
(3)
Kowalski Włodzimierz T
(3)
Lofting Hugh
(3)
Mortkowiczowa Janina
(3)
Prus Bolesław (1847-1912)
(3)
Shepard Ernest H
(3)
Siemionow Julian
(3)
Storey David
(3)
Wroniak Julita
(3)
Adamski Lesław
(2)
Aleksandrowicz Jan
(2)
Ambroziewicz Jerzy
(2)
Auderska Halina (1904-2000)
(2)
Biegański Witold
(2)
Birkenmajer Józef (1897-1939)
(2)
Bratny Roman
(2)
Cheever John
(2)
Cienkowski Witold
(2)
Clavell James
(2)
De Wries Peter
(2)
Demkowska-Bohdziewicz Adriana
(2)
Demkowska-Bohdziewicz Ariadna
(2)
Dąbrowska Maria
(2)
Fitzgerald Francis Scott
(2)
France Anatol
(2)
Gajewski Jan
(2)
Glinczanka Agnieszka (1915-1979)
(2)
Grzesiuk Stanisław (1918-1963)
(2)
Głąbiński Stanisław
(2)
Hasek Jaroslav
(2)
Hemingway Ernest
(2)
Hulka-Laskowski Paweł
(2)
Kalabiński Stanisław
(2)
Kaska Adam
(2)
Kirchmayer Jerzy
(2)
Kozakiewicz Mikołaj
(2)
Kragen Wanda
(2)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(2)
Lengren Zbigniew
(2)
Leżeński Cezary
(2)
Madana Helena
(2)
Marks Andrzej
(2)
Mikiewicz-Poreyko Maryla
(2)
Nałkowska Zofia (1884-1954)
(2)
Podhorodecki Leszek
(2)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(2)
Sadzewicz Marek
(2)
Shepard Ernest H. (1879-1976)
(2)
Sienkiewicz Henryk
(2)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(2)
Strońska Anna
(2)
Szancer Jan Marcin
(2)
Szołochow Michaił
(2)
Szymański Marek
(2)
Słobodnik Włodzimierz
(2)
Terlecki Władysław
(2)
Wain John
(2)
Winogradow Anatolij
(2)
Wittlin Jerzy
(2)
Wodehouse Pelham Grenville
(2)
Zajewski Władysław
(2)
Żeleński Tadeusz (Boy)
(2)
Adamska Ewa
(1)
Ajtmatow Czingiz
(1)
Allan Ted
(1)
Alleg Henri (1921-2013)
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(1)
Ariadna Demkowska-Bohdziewicz
(1)
Astafiew Wiktor
(1)
Atwood Margaret (1939- )
(1)
Auchincloss Louis (1917-2010)
(1)
Auderska Halina
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(14)
1980 - 1989
(289)
1970 - 1979
(136)
1960 - 1969
(35)
Pokaż więcej ...
1950 - 1959
(13)
1940 - 1949
(2)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1901-2000
(66)
1801-1900
(13)
1901-1914
(2)
1945-1989
(2)
1701-1800
(1)
Kraj wydania
Polska
(498)
Język
polski
(498)
Odbiorca
Młodzież
(4)
9-13 lat
(3)
14-17 lat
(2)
Dzieci
(2)
6-8 lat
(1)
Pokaż więcej ...
Szkoły podstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(50)
Literatura angielska
(14)
Literatura rosyjska
(9)
Literatura francuska
(6)
Literatura amerykańska
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura hiszpańska
(2)
Literatura duńska
(1)
Literatura japońska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura rumuńska
(1)
Literatura serbska
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Lenin
(45)
Lenin,Włodzimierz(1870-1924)
(45)
Powieść polska
(45)
Powieść angielska
(24)
Powieść amerykańska
(22)
Pokaż więcej ...
Wojna 1939-1945
(22)
Powieść rosyjska
(21)
Publicystyka polska
(16)
Powieść francuska
(15)
Historia Polski
(14)
II wojna światowa
(10)
Pamiętniki polskie
(8)
Powieści i opowiadania fantastyczno-realistyczne
(8)
Polska
(6)
Powieści i opowiadania obyczajowe
(6)
Powieść radziecka
(6)
Astronomia
(5)
Grzesiuk, Stanisław (1918-1963)
(5)
Literatura dziecięca duńska
(5)
Literatura młodzieżowa polska
(5)
Opowiadania polskie
(5)
Ruch oporu
(5)
Warszawa
(5)
Bajeczki i wierszyki dla najmłodszych
(4)
Biografie
(4)
II wojna światowa (1939-1945)
(4)
Opowiadania francuskie
(4)
Opowiadania rosyjskie
(4)
Astronautyka
(3)
Bajeczki dla najmłodszych
(3)
Baśnie
(3)
Baśnie i legendy
(3)
II wojna światowa 1939/1945
(3)
Jeńcy wojenni
(3)
Literatura dziecięca amerykańska
(3)
Literatura dziecięca rosyjska
(3)
Niemcy
(3)
Opowiadania angielskie
(3)
Polska- polityka międzynarodowa- historia- 20 w.
(3)
Powieść czeska
(3)
Robotnicy
(3)
Stany Zjednoczone
(3)
Terroryzm
(3)
Wojna 1939-1945 r.- historia
(3)
Wojsko
(3)
Armia Krajowa
(2)
Australia
(2)
Azja
(2)
Canaris Wilhelm
(2)
Dyplomacja- Polska- 1939-1945 r.
(2)
Galileusz
(2)
Gdynia
(2)
Gwardia Ludowa
(2)
Hitler
(2)
Hitler Adolf (1889-1945)
(2)
Język polski
(2)
Kawaleria
(2)
Literatura dziecięca angielska
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Literatura piękna dla dzieci i młodzieży
(2)
Literatura polska
(2)
Lotnictwo wojskowe
(2)
Ludobójstwo
(2)
Marynarka wojenna
(2)
Obozy hitlerowskie- pamiętniki
(2)
Poezja polska
(2)
Polska- historia- 1939-1945 r.
(2)
Powieść grecka
(2)
Powieść włoska
(2)
Powstanie warszawskie 1944 r.
(2)
Religia
(2)
Reportaż polski
(2)
Reportaż społeczny
(2)
Rewolucja 1917 r. październikowa i wojna domowa
(2)
Ruchy społeczne
(2)
Satyra polska
(2)
Społeczeństwo polskie
(2)
Wojna
(2)
Wojna partyzancka
(2)
Wojsko Polskie na Zachodzie
(2)
Wywiad
(2)
powieść społeczna
(2)
Środowisko człowieka
(2)
Afganistan
(1)
Afryka
(1)
Afryka- publicystyka- 20 w.
(1)
Algieria
(1)
Alkohoolizm
(1)
Alleg, Henri
(1)
Anglia
(1)
Antarktyda
(1)
Antropologia filozoficzna
(1)
Antyle
(1)
Armenia
(1)
Arnhem
(1)
Bahamy
(1)
Bataliony Chłopskie
(1)
Beskidy
(1)
Bethune Norman
(1)
Bezpieczeństwo międzynarodowe
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(6)
1945-1989
(3)
1801-1900
(2)
1901-
(2)
1939-1945
(2)
Temat: miejsce
Algieria
(1)
Australia
(1)
Francja
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Skandynawia
(1)
Pokaż więcej ...
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Szwecja
(1)
Warszawa
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(49)
Publicystyka
(16)
Opowiadania i nowele
(8)
Wydawnictwa popularne
(4)
Publicystyka polska
(3)
Pokaż więcej ...
Relacja z podróży
(3)
Reportaż
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Opowiadanie amerykańskie
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Dramat hiszpański
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Opowiadanie rosyjskie
(1)
Poezja rosyjska
(1)
Powieść australijska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść historyczna polska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść polska
(1)
Publikacje
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Sensacja
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kulinaria
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
498 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzień dłuższy niż stulecie / Czingiz Ajtmatow ; tł.z ros. Aleksander Bogdański. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1986. - 406,[1]s. ; 19cm.
Autor
Ajtmatow Czingiz. Bogdański Aleksander.
Temat
Powieść kirgijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kiszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.ros. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Skalpel i miecz : opowieśc o doktorze / Ted Allan, Sydney Gordon ; [tł.z ang.] Aldona Szpakowska. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1961. - 352,[1]s. ; 21cm.
Autor
Allan Ted. Gordon Sydney. Szpakowska Aldona.
Temat
Powieść kanadyjska Bethune Norman
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kiszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Aniołowie śmierci / Jerzy Ambroziewicz. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1988. - 301,[1]s.s. ; 21cm.
(Zachód z bliska)
Autor
Ambroziewicz Jerzy.
Temat
Terroryzm
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kiszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gra / Jerzy Ambroziewicz. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1982. - 199,[1]s. ; 19cm.
Autor
Ambroziewicz Jerzy.
Temat
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kiszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Calineczka i inne baśnie / Hans Christian Andersen ; tł. [z duń.]. Stefania Beylin, Stanisław Sawicki. - Wyd. 14. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1985. - 63,[1]s. : il. ; 24cm.
Autor
Andersen Hans Christian. Beylin Stefania. Sawicki Stanisław.
Temat
Literatura dziecięca duńska
Książka
W koszyku
Królowa śniegu i inne baśnie / Hans Christian Andersen ;[tłumaczyli Stefania Beylin, Stanisław Sawicki] ; ilustracje wykonała Anna Malinowska]. - Wydanie 2. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1988. - 60, [1] strona : zdjęcia ; 24s.
Autor
Andersen Hans Christian. Beylin Stefania. Sawicki Stanisław. Malinowska Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat Szkoły podstawowe Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Baśnie Literatura dziecięca duńska
Gatunek
Bajki i baśnie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kiszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Wypożyczalnia Rybno Wielkie
Brak informacji o dostępności: sygn. L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Królowa Śniegu i inne baśnie / Hans Christian Andersen ; [tł. z duń.] Stefania Beylin, Stanisław Sawicki ; [oprac. graf.] Anna Malinowska. - Wyd.14. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1985. - 62s. ; 24cm.
Autor
Andersen Hans Christian. Beylin Stefania. Sawicki Stanisław. Malinowska Anna.
Temat
Bajeczki dla najmłodszych Literatura dziecięca duńska Baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kiszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królowa Śniegu i inne baśnie / Hans Christian Andersen ; [tł. z duń.] Stefania Beylin, Stanisław Sawicki ; [oprac. graf.] Anna Malinowska. - Wyd.2. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1987. - 60,[1]s. : il. ; 24cm.
Autor
Andersen Hans Christian. Beylin Stefania. Sawicki Stanisław. Malinowska Anna.
Temat
Bajeczki dla najmłodszych Literatura dziecięca duńska Baśnie
Książka
W koszyku
Brzydkie kaczątko i inne baśnie / Hans Christian Andersen ; [tł. z duń.] Stefania Bełylin, Stanisław Sawicki, Jarosław Iwaszkiewicz ; [oprac. graf.] Anna Malinowska. - Wydanie 14. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1985. - 62 strony ; 24 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Bełylin Stefania. Sawicki Stanisław. Iwaszkiewicz Jarosław. Malinowska Anna.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Temat
Bajeczki dla najmłodszych Literatura dziecięca duńska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kiszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znaki na korze / Wiktor Astafiew ; przełożyła Halina Klemińska. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1974. - 277, [1] strona ; 18cm.
Autor
Astafiew Wiktor. Klemińska Halina.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Powieść rosyjska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kiszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.ros. (1 egz.)
Wypożyczalnia Rybno Wielkie
Brak informacji o dostępności: sygn. p.ros. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wynurzenie / Margaret Atwood ; z angielskiego przełożyły Jolanta Plakwicz, Teresa Poniatowska. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1987. - 239, [1] strona ; 17 cm.
Autor
Atwood Margaret (1939- ) Plakwicz Jolanta Poniatowska Teresa
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kiszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.obca (2 egz.)
Wypożyczalnia Rybno Wielkie
Brak informacji o dostępności: sygn. p.obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Druga szansa : opowiadania dwóch pokoleń / Louis Auchincloss ; przełożyła z angielskiego Zofia Kierszys. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1973. - 275, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Auchincloss Louis (1917-2010)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rybno Wielkie
Brak informacji o dostępności: sygn. p.ang. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ptasi gościniec / Halina Auderska. - Wyd.5. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1984. - 414s. ; 21cm.
Autor
Auderska Halina.
Temat
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kiszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.pol. (3 egz.)
Książka
W koszyku
Ptasi gościniec / Halina Auderska. - Wydanie 3. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1973. - 278,[1] strona ; 20 cm.
Autor
Auderska Halina (1904-2000)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kiszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.pol. (1 egz.)
Wypożyczalnia Rybno Wielkie
Brak informacji o dostępności: sygn. p.pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przechodzimur : opowiadania / Marcel Ayme ; tł.[z ang.] Maria Ochab. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1979. - 221,[1]s. ; 18cm.
(Seria z Kolibrem)
Autor
Ayme Marcel. Ochab Maria.
Temat
Opowiadania francuskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kiszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.fran. (3 egz.)
Książka
W koszyku
Twórcy nowej astronomii: Kopernik - Bruno - Kepler Galileusz / K. Bajew. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1950. - 169,[1]s. : il. ; 17cm.
(Biblioteczka Popularno - Naukowa ; 2)
Autor
Bajew K.
Temat
Astronomia Kopernik Mikołaj(1473-1543) Bruno Giordano Kepler Jan Galileusz
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kiszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 51/52 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Eugenia Grant / Honoriusz Balzac ; tł.[z fran.] Tadeusz Żeleński. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1984. - 286,[2]s. ; 17cm.
(Seria z Kolibrem)
Autor
Balzac Honoriusz. Żeleński Tadeusz (Boy).
Temat
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kiszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.fran. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biblioteka Pamięci Pokoleń. W bitwie o Anglię / Eugeniusz Banaszczyk. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1973. - 194, [1] strona, 8 kart tablic, zdjęcia, mapa ; 21 cm.
Autor
Banaszczyk Eugeniusz.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Lotnictwo wojskowe II wojna światowa (1939-1945)
Gatunek
Publicystyka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Rybno Wielkie
Brak informacji o dostępności: sygn. II woj.św. (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czas przeszły / Francois-Marie Banier ; tł.[z ang.] Danuta Knysz-Rudzka. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1978. - 115,[1]s. ; 18cm.
(Koliber)
Autor
Banier Francois-Marie. Knysz-Rudzka Danuta.
Temat
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kiszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. p.fran. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Polonezem dookoła świata / Krzysztof Baranowski. - Wydanie 2. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1974. - 194, [1] strona ; 17 cm.
Autor
Baranowski Krzysztof
Temat
Reportaż Podróżnictwo morskie Żeglarstwo morskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kiszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. geog. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej